As if drugstore aisles weren’t already overflowing with dozens of conventional and natural underarm deodorants, an array of sticks, creams and sprays from heavily marketed big brands now promises “whole-body” odor control. The products often come labeled with explicit or less than subtle nods to private areas. It is clearly a trend right now.
“Obviously we know that there are other areas that do have a tendency to have some body odor — areas, like the groin, that can be a little bit more susceptible to microbial growth,” she continued. And after the success of small brands offering products for smelly pits, odiferous nether regions and everything in between in the past several years, “now everybody is like, ‘OK, we need to launch an allover deodorant.”
Many of the products marketed for allover use are functionally the same as traditional deodorants or body sprays. They often have powdery elements that absorb sweat — such as arrowroot (Maranta arundinacea) powder, tapioca starch and magnesium carbonate — along with fragrances to mask odor. Most don’t contain sweat-controlling aluminum salts like traditional antiperspirants, but some do.
Question: Do you use deodorant and perfume regularly? Have you ever had a bad reaction?
Cosa c’è da sapere sui deodoranti “per tutto il corpo”, secondo gli esperti
Come se le corsie dei negozi non fossero già stracolme di dozzine di deodoranti per le ascelle, convenzionali o naturali, una serie di stick, creme e spray di grandi marche molto commercializzate promette ora un controllo degli odori “per tutto il corpo”. I prodotti sono spesso etichettati con cenni espliciti o meno alle zone intime. È chiaramente una tendenza del momento.
“Ovviamente sappiamo che ci sono altre aree che tendono ad avere un certo odore corporeo, come l’inguine, che può essere un po’ più suscettibile alla crescita microbica”, ha continuato la dottoressa. E dopo il successo dei piccoli marchi che negli ultimi anni hanno offerto prodotti per le ascelle maleodoranti, per le zone intime odorose e per tutte le zone intermedie, “ora tutti pensano: ‘Ok, dobbiamo lanciare un deodorante per tutti’”.
Molti dei prodotti commercializzati per l’uso universale sono funzionalmente uguali ai deodoranti tradizionali o agli spray per il corpo. Spesso contengono elementi in polvere che assorbono il sudore – come la polvere di arrowroot (Maranta arundinacea), l’amido di tapioca e il carbonato di magnesio – insieme a fragranze che mascherano gli odori. La maggior parte non contiene sali di alluminio che controllano il sudore come gli antitraspiranti tradizionali, ma alcuni lo fanno.
Domanda: Utilizzate regolarmente deodoranti e profumi? Avete mai avuto una reazione negativa?
Learn English With Marcus Online 