A policy to feed students bread and oil at lunch if their canteen fee has not been paid in public schools in the Tuscan town of Montevarchi near Arezzo has sparked an uproar, prompting the local mayor to suspend the measure for a month on Tuesday.
Under the announced policy, students whose parents failed to pay the fare would be fed with the so-called Tuscan fettunta – a piece of toasted bread with olive oil – instead of a full meal, as part of a decision taken by Mayor Siliva Chiassai Martini who leads the local centre-right municipal government.
The mayor said the measure had to be enforced after fees for a total of 85,000 euros were not paid between September and February, prompting the protest of local public schools. A number of schools announced that they refused to implement the policy, saying meals during school hours are part of the right to an education. On Tuesday, however, Chiassi Martini said she would give families another month to pay and their children would be granted a full meal in the meantime.
The mayor said the students’ families in financial difficulty will be helped by social services while the others will have an additional 30 days to pay before their children are fed bread and oil for lunch until the end of the school year in June. Members of the Tuscan chapter of the centre-left Democratic Party (PD) expressed satisfaction saying the mayor’s decision was “reasonable” and “only made after the PD denounced (the measure) at all levels”.
Question: How would you solve this problem?
La politica di dare agli studenti pane e olio a pranzo se non viene pagata la retta della mensa nelle scuole pubbliche della città toscana di Montevarchi, vicino ad Arezzo, ha scatenato un putiferio, spingendo il sindaco locale a sospendere la misura per un mese martedì.
In base alla politica annunciata, gli studenti i cui genitori non hanno pagato la retta saranno nutriti con la cosiddetta fettunta toscana – un pezzo di pane abbrustolito con olio d’oliva – invece che con un pasto completo, come parte di una decisione presa dal sindaco Siliva Chiassai Martini, che guida l’amministrazione comunale locale di centro-destra.
Il sindaco ha dichiarato che la misura è stata applicata dopo che, tra settembre e febbraio, non sono state pagate tasse per un totale di 85.000 euro, provocando la protesta delle scuole pubbliche locali. Alcune scuole hanno annunciato di rifiutarsi di applicare la politica, affermando che i pasti durante l’orario scolastico fanno parte del diritto all’istruzione. Martedì scorso, tuttavia, Chiassi Martini ha dichiarato che avrebbe concesso alle famiglie un altro mese di tempo per pagare e che nel frattempo i loro figli avrebbero ricevuto un pasto completo.
Il sindaco ha detto che le famiglie degli studenti in difficoltà economica saranno aiutate dai servizi sociali, mentre gli altri avranno altri 30 giorni per pagare prima che i loro figli siano nutriti con pane e olio per il pranzo fino alla fine dell’anno scolastico a giugno. I membri della sezione toscana del Partito Democratico (PD) di centro-sinistra hanno espresso soddisfazione affermando che la decisione del sindaco è “ragionevole” e “presa solo dopo che il PD ha denunciato (la misura) a tutti i livelli”.
Domanda: Come risolvereste questo problema?
Learn English With Marcus Online 