France’s national rail company SNCF has triggered a wave of debate after introducing a new premium first-class offering called “Optimum” on select high-speed TGV routes between Paris and Lyon that prohibits children under 12 from travelling in its dedicated carriage, a move designed to create a quieter space for business travellers and those seeking extra comfort. While standard first class and other carriages remain open to all ages, the “child-free” policy has ignited criticism from parents, advocacy groups and government officials who call it discriminatory and out of step with broader concerns about inclusivity, even as supporters argue it caters to passengers who value calm travel.
Question: Do you think it is fair to have a no-kids coach on the train?
La compagnia ferroviaria nazionale francese SNCF ha scatenato un’ondata di polemiche dopo aver introdotto una nuova offerta premium di prima classe chiamata “Optimum” su alcune tratte ad alta velocità del TGV tra Parigi e Lione, che vieta ai bambini sotto i 12 anni di viaggiare nella carrozza dedicata, una mossa pensata per creare uno spazio più tranquillo per i viaggiatori d’affari e per chi cerca un comfort extra. Mentre la prima classe standard e le altre carrozze rimangono aperte a tutte le età, la politica “senza bambini” ha suscitato critiche da parte di genitori, gruppi di sostegno e funzionari governativi che la definiscono discriminatoria e in contrasto con le più ampie preoccupazioni sull’inclusività, anche se i sostenitori sostengono che soddisfa i passeggeri che apprezzano la tranquillità durante il viaggio.
Domanda: Pensi che sia giusto avere una carrozza senza bambini sul treno?
Learn English With Marcus Online 