This United pilot has another career you wouldn’t expect

United Airlines First Officer Netanel Draiblate has successfully combined two demanding careers as both a commercial airline pilot and the longtime concertmaster of the Annapolis Symphony Orchestra, demonstrating how the discipline, precision and leadership required in aviation closely mirror those of professional music. A violinist since childhood who later discovered a passion for flying, Draiblate became a commercial pilot after encouragement from a flight instructor and now balances flying for United with performing, teaching and leading the orchestra. He frequently travels with his violin, has surprised passengers with impromptu performances during flight delays, and recently fulfilled a dream by performing a concert inside Newark Liberty International Airport alongside acclaimed violinist Paul Huang. Draiblate says each profession has made him better at the other, with the confidence gained from flying helping him perform more calmly on stage while his years of musical training have sharpened the focus, adaptability and teamwork essential in the cockpit.


Question: Is it a good thing or bad thing if a professional has a second full time job? What would you like to do as a second job?

Il primo ufficiale della United Airlines Netanel Draiblate è riuscito a conciliare con successo due carriere impegnative: quella di pilota di linea e quella di primo violino di lunga data dell’Orchestra Sinfonica di Annapolis, dimostrando come la disciplina, la precisione e la leadership richieste nel settore dell’aviazione rispecchino da vicino quelle della musica professionale. Violinista fin dall’infanzia e appassionato di volo da quando ne ha scoperto la passione, Draiblate è diventato pilota di linea grazie all’incoraggiamento di un istruttore di volo e ora concilia il lavoro di pilota per la United con l’attività di concertista, insegnante e direttore d’orchestra. Viaggia spesso con il suo violino, ha sorpreso i passeggeri con esibizioni improvvisate durante i ritardi dei voli e recentemente ha realizzato un sogno esibendosi in un concerto all’interno dell’Aeroporto Internazionale Newark Liberty insieme all’acclamato violinista Paul Huang. Draiblate afferma che ciascuna professione lo ha reso migliore nell’altra: la sicurezza acquisita volando lo aiuta a esibirsi con maggiore calma sul palco, mentre i suoi anni di formazione musicale hanno affinato la concentrazione, l’adattabilità e il lavoro di squadra essenziali nella cabina di pilotaggio.

Domanda: È positivo o negativo che un professionista abbia un secondo lavoro a tempo pieno? Cosa ti piacerebbe fare come secondo lavoro?

Scopri anche le lezioni private di inglese disponibili in tutta Italia.